Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
access-bus
ناقل access
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
access (wml)
النفاذ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
access-server
خادم نفاذ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
ein remote access tool.
أداة تحكم عن بعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rochester. 63 access road 5.
روتشستر/مدخل 63/شارع5
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - catalyst-access-gatewaystencils
cisco المحفّز النفاذ البوّابةstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
random access brain impulse triggere.
النفاذ العشوائي لمحفزات المخ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's called remote desktop access.
إنه يدعى الوصول عن بعد لسطح المكتب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist ein rat. ein remote access trojaner.
إنّه "آ.ط.ل.ع.ب"، آدة طرواديّة للولوج عن بعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Öffentlich@item incidence access is by owner only
عام@ item incidence access is by owner only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausführen, @item:intext access permission, concatenated
تشغيل ، @ item: intext access permission, concatenated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
onlinecurrently no access to the source's backend possible
متصلcurrently no access to the source' s backend possible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als systemadministrator bekommt man die einstufung "privileged access".
كمدير نظم، تعطى تصريحًا خاصًا يدعى "بريفاك"،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 mbit/s@label:textbox access point ssid
م. ب/ ث@ info: tooltip ssid is a friendly name that identifies a 802. 11 wlan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das signal bedeutet, dass wir remote-access bekommen können.
الإشارة تعني بأنه يمكننا الدخول عن بعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
access-hollywood-bericht über die sexy verbrechensbekämpferin sarah marshall.
(برنامج (اكسس هوليود يُسَلِطَ الأضواء على مُكّافِحَه الجَرِيمَه (الجنسيه (سّاره مّارشّال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das leben ist gut zu dem guten doktor. - wow. - auf access.
بينما هما الإثنان متشابهان جداً والحياة جيدة بالنسبة للدكتور المشهور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
passendes passwort erforderlich.error message, access to a remote service failed.
تطابق كلمات السر مطلوب. error message, access to a remote service failed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
access gab bekannt, dass die nächste rightscon im märz 2015 in manila, den philippinen stattfinden wird.
وأعلنت أكسس عن انعقاد المؤتمر المقبل في مانيلا عاصمة الفلبين في مارس / آذار 2015.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
allow my intelligence and law enforcement agencies access to whatever intelligence your security people have on these separatists.
اسمح لاستخباراتنا والوكالات الأمنية أن يكون لها حرية الدخول على كل المعلومات التي يعرفها فريقك الأمني عن هؤلاء الانفصاليين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: