Results for aufdecken translation from German to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Arabic

Info

German

aufdecken

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

wort aufdecken

Arabic

اكشف الكلمة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anagramm aufdecken

Arabic

كشف الجناس النّاقص

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aufdecken, gentlemen.

Arabic

أروني أوراقكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

enthüllen oder aufdecken.

Arabic

لكشف او اظهار شيء ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- wir werden das aufdecken.

Arabic

حسناً ، سنتوصل للفاعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bankkonten und firmen aufdecken.

Arabic

وحساباتك المصرفية، وشركاتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

„ automatisch“ -aufdecken-modus

Arabic

نمط الكشف السحري

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lassen sie uns alles aufdecken.

Arabic

بأننا سنبحث في كل مكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- wir wollen ein komplott aufdecken.

Arabic

فعلا.نحن نمعن النظر في نمط معين من الجرائم وهي جرائمِ حقد و معاداةِ الكاثوليكية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

doppelter einsatz fürs karten aufdecken.

Arabic

سيكلفك ضعف الرهان اذا عارضت القاعدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

können wir noch mehr namen aufdecken?

Arabic

سيكون ذلك جيّداً -أيمكننا الحصول على أسماء أكثر ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

soll ich ihr bett aufdecken? nein danke.

Arabic

-هل ستشكي للفندق بسبب الخدمة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

heute abend werde ich es aufdecken.

Arabic

الليلة سيتم الكشف عن كل شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das könnte aufdecken, was er wirklich tut.

Arabic

قد يكشف عن كل ما يفعله حقًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

befürchtete er, sie könnten etwas aufdecken?

Arabic

وخائف منك ان تفضحي شئ ما ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die therapie kann zu viel aufdecken! na gut!

Arabic

العلاج النفسي يفضح الكثير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich konnte seine wahre identität nie aufdecken.

Arabic

في كُل تلك السنوات الماضية لم أكن أن اكتشفت هويّته الحقيقيّة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was über seinen hintergrund wollen sie denn aufdecken?

Arabic

ما الذي يحاولون إخفائه عن ماضيه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- wir werden deine rolle vor der welt aufdecken.

Arabic

نحن سنفضح مكانتك للعالم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

besonders nicht mia, die den mädchenhandel aufdecken wollte.

Arabic

خاصة (ميا) أرادت( ميا)فضحالاتجاربالبشر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,682,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK