Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"emotional beeinträchtigt.
"تجاهل عاطفي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wieso "beeinträchtigt"?
أى معاقين ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- du warst beeinträchtigt.
- انت لم تكن مستعداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das beeinträchtigt die bauarbeiten...
بعدإنقمتَبإزالتُها,الجميعخائفونجداً,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adrenalin beeinträchtigt die wahrnehmung...
مستوى تضخم الأدرينالين يضعف سلسلة الأفكار لكن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meine sicht ist beeinträchtigt!
تمإعاقةالنظر!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- azetylzystein beeinträchtigt die lunge.
أحياناً يفسد الأسيتلسيستين الرئتين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das magnetitvorkommen beeinträchtigt ihr sehvermögen.
المجال المغناطيسى فى الكهف، اثر على نظرهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
erinnerungen werden verzerrt, beeinträchtigt...
الذكريات تصبح مشوهة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"er war davon nicht beeinträchtigt.
"لم يكن عقله مشوشًا"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- dann ist alles von ihm beeinträchtigt."
-حينها قد أُصيب كامل الجسد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
einverstanden. farr klingt zeitweise beeinträchtigt.
أوافقكَ، يبدوا و كأن (فار) يقوم بالمساومة ببعض اللقطات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es beeinträchtigt meine arbeit nicht.
- لا إن هذا الأمر لا يتدخل بعملي لا يتدخل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- inwiefern beeinträchtigt sie das beim fahren?
و كيف يؤثر هذا على قيادتها ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dass du hier sitzt, beeinträchtigt zumindest mich.
- جلوسك هنا يؤثر علي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der tumor beeinträchtigt gewisse natürliche systeme.
الورم يتداخل مع بعض الانظمة الطبيعية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ihren appetit nicht beeinträchtigt. im gegenteil.
على العكس تماماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das beeinträchtigt meine arbeit aber überhaupt nicht.
لقد رأيت من قبل كل ما يمكن رؤيته -إذن، ماذا تريد أن تفعل اليوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber wenn ich sie toleriere, wäre ich dadurch beeinträchtigt.
لكني إذا تساهلتُ معها ، سأكون تلطختُ بها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als heranwachsende wird ihr entscheidungsprozess durch hormonveränderungen beeinträchtigt.
كما المراهقين التغييرات الهرمونيه تؤثر على قراراتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: