Results for begierde translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

begierde

Arabic

رغبة

Last Update: 2012-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

begierde,...

Arabic

... الشهوة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wollust. begierde.

Arabic

مثل المرح و الشهوة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

begierde durchfließt mich.

Arabic

والرغبة تسري في عروقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- schwindel ist begierde.

Arabic

- لا, تلك هي الشهوة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dazu unwissenheit und begierde.

Arabic

الرغبات. الشهوة، والجهل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- die macht der begierde.

Arabic

قوة الرغبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

liebe! verlangen! begierde!

Arabic

الحبّ، الرغبة، الطموح، الإيمـان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

noch spricht er aus begierde .

Arabic

« وما ينطق » بما يأتيكم به « عن الهوى » هوى نفسه .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- auf das fernsein ohne begierde

Arabic

في شرود يخلوه التوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

begierde zeugt verrückte träume.

Arabic

لذا، تدعم الرغبة تخيلات مجنونة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

was für ein objekt der begierde?

Arabic

أي فرصة أخرى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

begierde. nach macht. wie immer.

Arabic

الرغبة ، من أجل القوة لتعود كالسابق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

vertrauen, liebe, respekt, begierde.

Arabic

الثقه.عاطفه.الاحترام,النشوه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dass leiden von begierde verursacht wird.

Arabic

هو سبب تلك المعاناة التي كتبها حنين .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ist das ein bedürfnis oder eine begierde?

Arabic

هل هو حاجة أم رغبة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

hervorragend. keine liebe, pure begierde.

Arabic

ممتاز, ليس حباً وإنما مجرد شهوة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

begierde für sein eigenes wohl ist wertlos.

Arabic

الطموح من أجل مصلحتك الخاصّة، لا جدوى منّه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

"begierde. tochter, bewahre dich davor.

Arabic

رغبة البنت؛ بتحفظ انفسهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

du bist nicht das objekt seiner begierde.

Arabic

أنتي لستي موضوع مودته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,944,430,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK