From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
diplomatie
دبلوماسية
Last Update: 2012-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
diplomatie.
هكذا الدبلوماسية.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
das ist diplomatie.
هذه هي الدبلوماسية
die diplomatie ist tot.
لم تعد تنفع الدبلوماسية
das nenne ich diplomatie.
هذا هو ما أدعوه دبلوماسية
- hier geht es um diplomatie.
-هذه أزمة دبلوماسية
- sie glauben an diplomatie?
لأنك تؤمنين بالدبلوماسيه ؟
vorbeugende diplomatie und vermittlung
3 - الدبلوماسية الوقائية والوساطة
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Levidavid
das ist keine gute diplomatie.
وليست تلك ديبلوماسيّة جيّدة (جرّاح)
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Levidavid
oberste regel der diplomatie:
القاعدة الأولى للدوبلوماسية هي التوقف عندما تكون الرابح
aber so ist nun mal die diplomatie.
لكن هناك دبلوماسية لك
diplomatie nimmt wochen, monate.
الدبلوماسيه تتطلب أسابيع وأشهر
- tja. trinken wir auf die diplomatie.
لنشرب نخبها
wir gewinnen nichts durch diplomatie.
أيها القبطان ، لن نحصل على شيء بالديبلوماسية
die diplomatie hat hier versagt, allvater.
، لقد تعدينا السياسة الآن أيها الأب الأعظم
ja, ich liebe die diplomatie, dankeschön.
نعم، أحب الديبلوماسية شكرا
deine politik der diplomatie ist scheiße.
سياسة الدبلوماسية التي تتبعها هي هراء
- verzeihung, aber wen interessiert die diplomatie?
عذراً, لكن من يهتم بالدبلوماسية الآن؟
ich habe es mit diplomatie versucht und versagt.
-لقد حاولتُ بالدبلوماسية ولقد فشلتُ
- und wenn es mit diplomatie nicht klappt?
وماذا لو لم ينفع الاتجاه السياسي؟
