Results for eingebunden translation from German to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Arabic

Info

German

eingebunden

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

eingebunden als

Arabic

مضموم في

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

band eingebunden.

Arabic

تم وصل الشريط.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nicht eingebunden

Arabic

مفصول

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

laufwerk wird eingebunden

Arabic

يضم

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kwon kann eingebunden werden.

Arabic

لا بأس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- ich bin eingebunden, harvey.

Arabic

-أحقًّا؟ -لديّ علاقات وثيقة يا (هارفي ).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihre ip-adresse war eingebunden.

Arabic

عنوانك الرقمي تم زرعه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das volume ist bereits eingebunden.

Arabic

‮المجلد الذي تحاول وصله موصول بالفعل.

Last Update: 2011-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das band ist nur für lesezugriff eingebunden.

Arabic

تم وصل الشريط للقراءة فقط.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

clay und die anderen... - waren eingebunden.

Arabic

" كلاي " والآخرين كانو يستثمرون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sie haben mich eingebunden. dann ruf uns an.

Arabic

إذا يمكنك الاتصال بنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das band ist für lese- und schreibzugriff eingebunden.

Arabic

تم وصل الشريط للقراءة و الكتابة.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also ist mr. mawat in die strategie eingebunden?

Arabic

اذا هل السيد ( ماروات) يشارك في جلسات التحضير ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- sie wollen in die ermittlungen eingebunden werden?

Arabic

أنتِ تُريدين أن تكوِنِ على دِراية بشأن التحقيق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich bin einfach nicht mehr in die kampagne eingebunden.

Arabic

لم اكن علي اطالع علي امور الحملة الانتخابية ار...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei der guten entführung werden die eltern mit eingebunden.

Arabic

الإختطاف الجيد يسجل . .. تعاون الأباء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anders als die letzte, aber eingebunden am selben punkt.

Arabic

مختلف عن الآخر لكن مزروع بنفس المكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dazu kann dieser html-code im eigenen blog eingebunden werden.

Arabic

بالتعاون مع ناشطين تونسيين من yezzi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie dachte, es sei das beste, wenn sie mit eingebunden werden.

Arabic

و قدْ ظنّتْ إنّه من الأفضل إشراككَ بالأمر أنا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es ist jetzt in den frequenzen des gedanken Übertragens selber eingebunden.

Arabic

إنها الأن جزء لا يتجزء من الترددات من النقل نفسه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,664,671 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK