Results for einsetzt translation from German to Arabic

wenn der Überlebensinstinkt einsetzt...
ستكون متفاجئاً عندما تأخذ غريزة البقاء دورها... .. إن لم تكن هي, فإننا نتعامل مع قاتل مختل و آكل للحوم البشر

ich will, dass du hoch einsetzt.
اريدك ان تطمح للأفضل حسنآ...

am tag , da das beben einsetzt
« يوم ترجف الراجفة » النفخة الأولى بها يرجف كل شيء ، أي يتزلزل فوصفت بما يحدث منها .

sieh mal, wie der die farben einsetzt.
أنظري لإستعماله للون هنا

du weißt nicht, wie man sie einsetzt.
إنك حتى لا تعرف كيف تستخدمه

das glauben viele, bis der schmerz einsetzt.
الكثير يُفكرون بهذا إلى أنّ يبدأ الألم.

dann brauchen sie jemanden, der sich für sie einsetzt.
يختفي كل ذلك، عندها أنت بحاجة الى شخص في صفك

das passiert eben, wenn man untrainierte leute einsetzt!
حسناً, هذا ما يحدث عندما تضع ضباط غير مدربين في ساحة العمل

es wird noch viel schlimmer, bevor das fieber einsetzt.
الأعراض ستصبح سيئة جدا قبل ان تتوقف.

das ist das 1. mal, dass die armee anfänger einsetzt.
هذة المرة الأولى التى يقوم فيه الجيش بعمل جيد , طوال الطريق

- musst du ihn abholen, bevor der sturm einsetzt.
تقليه لأن أحتاجك العاصفة تضرب ان قبل

der einzige unterschied ist, dass sich niemand mehr für sie einsetzt.
الإختلاف الوحيد أنه لم يختاروا أي شخص لتمثيلهم

das ist 'ne organisation, die sich weltweit für menschenrechte einsetzt.
هذه منظمه حمايه حقوق الانسان في العالم

aber so ist das, wenn man die indische verteidigung der königin einsetzt.
وهذا ما يجب أن يحدث أذا شعرت بأن أمامك خطة دفاع الملكة الهندية

dieser vertrag legt fest, dass ihre neue regierung uns als versorger einsetzt.
وهذاالعقدينصعلى أنحكومتكالجديدة.. -ستستخدمنا كمزوّد للخدمة

ihr könnt hado-angriffe abwehren, indem ihr mu no hado einsetzt.
يمكنك صد هجمات الهادو "بإستعمال "مو نو هادو

der anteil ist einem der restaurants, die lin als vorsatz einsetzt, versteckt.
المال مخفي في أحد المطاعم (لين) يستخدمها كواجهة

sobald arthurs musik einsetzt, nehmen sie den defibrillator und beleben ihn wieder.
حال بدء تشغيل موسيقى (يوسف)، استخدم جهاز إزالة الرجفان لإنعاشه

ich hoffte, dass chloe ihre fähigkeiten einsetzt, um licht ins dunkel zu bringen.
كنت أتمنى أن تقوم (كلوي) باستخدام... مهاراتها لإلقاء بعض الضوء عليها.

- sondern wie und wo man ihn einsetzt. - wie oscar wilde und noël coward.
(يا إلهي، إنها كمشاهدة (أوسكار وايلد و (نويل كوارد) بالصف الثالث