Results for erhört translation from German to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Arabic

Info

German

erhört

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

erhört zu werden.

Arabic

وتشجيعنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eywa hat dich erhört!

Arabic

! إيواه" إستمعت إليك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

du hast mich also erhört.

Arabic

إذاً لقد استجبتَ لدعواتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erhört mich, eure hoheit.

Arabic

لما لا تسمحين لي، سموك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte erhört mein gebet.

Arabic

ارجوك استمع لصلواتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hat gott dein gebet erhört?

Arabic

هل استجاب اللة لدعواتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- hat die göttin sie erhört?

Arabic

-وهل سمعت هيرا دعائها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber er wurde nicht erhört.

Arabic

لقد احب فرناند مانديجو و فقد الطريق الى العالم ,ياابى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast meine gebete erhört!

Arabic

تيرى دعائى مستجاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ahnen, ... erhört unsere gebete.

Arabic

يا جدودنا، اسمعوا صلاتنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann wurden meine gebete erhört.

Arabic

ثمّ صلاواتي أُجيبَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

deine gebete wurden doch erhört!

Arabic

أنت حصلت على # السحر الذي لا يفشل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- mögen eure gebete erhört werden.

Arabic

-فليتقبل الله صلاتكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er erhört die steinmenschen in ihrem leid.

Arabic

ويسمع صوت "رجال الأحجار" أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

es erhört unsere gebete. es heilt.

Arabic

و هي تفيدنا بعدة طرق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die götter haben meine gebete erhört.

Arabic

لقد سمعت الآلهة صلواتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"gott erhört immer unsere gebete, judy.

Arabic

"(الله دائماً يستجيب لدعواتنا يا (جودي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

den schrei in der nacht, den niemand erhört

Arabic

صرخات في الظلام لا يسمعها أحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das macht man, wenn die gebete erhört werden.

Arabic

هذا ما تفعلينـه عندمـا تستجـاب دعـوتـك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es ist mein gebet. er hat meine gebete erhört.

Arabic

إنه دب الصلاة خاصتي يقوم بالصلاة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,036,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK