Results for ewig dein, ewig mein, ewig uns translation from German to Arabic

German

Translate

ewig dein, ewig mein, ewig uns

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

ewig mein ewig dein ewig uns

Arabic

nos tibi semper saecula meam in perpetuum

Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

"auf ewig dein"?

Arabic

"إلى الأبد لك"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

"auf ewig dein, helen."

Arabic

"مخلصتك إلى الأبد "هيليــن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

glaub mir, dass ich auf ewig dein bin.

Arabic

صدقينى إن قلت أننى ملككِ للأبد لأننى كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

denn du bist mein und ich auf ewig dein

Arabic

" لأنها سهلة " " أي شخص يُمْكِنُ أَنْ يَراها "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

"dein..." "...ewig treuer..." "...

Arabic

"للأبد، (نيثان..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

taucht mich in dein ewig liebendes licht

Arabic

يشع بنورها المحب على

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und wenn wir fertig sind ... wird er auf ewig uns gehören.

Arabic

فسيبقي لنا للآبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

was? dein ewiges rumleiden bringt uns auch nicht weiter.

Arabic

هل تفكر في أن نخسر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das ist dein ewiges misstrauen.

Arabic

بسبب ما مرت به لأن هذا موقفك الأساسي لطالما كان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du kannst nicht ewig deine luft anhalten.

Arabic

لن يمكنكك التوقف عن التنفس للأبد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du kannst nicht ewig deinen träumen hinterherlaufen, hera karlsdottir!

Arabic

لايمكنك العيش في الحلم الى الأبد هيرا كارلسدوتير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast glück, dass du so hinreißend bist, weil dein ewiger optimismus supernervig ist.

Arabic

أنت محظوظة لكونك جذابة جدًّا، لأن تفاؤلك اللّا متناهي مزعج للغاية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das dauert immer ewig. meine mom schläft sehr schlecht.

Arabic

انهم يأخذون وقت طويل والدتي تعاني من الارق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du bist verrückt und kannst nicht ewig deine füße an mir abschmieren!

Arabic

لم أكن أتوقع مجيئك إلا الغد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- ich glaube, dass du jetzt und für immer und ewig meine kleine prinzessin sein wirst.

Arabic

- انا اؤمن... .انكدائماًستكونين,. أميرتي الصغيرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und von tag zu tag wachse in deinem heiligen geist... bis es in dein ewiges königreich eingehe.

Arabic

وبحمى الإله للأبد .. -إلى أنّ يصِل إلى مملكة الإله الأبديه .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die sonne soll nicht mehr des tages dir scheinen, und der glanz des mondes soll dir nicht leuchten; sondern der herr wird dein ewiges licht und dein gott wird dein preis sein.

Arabic

لا تكون لك بعد الشمس نورا في النهار ولا القمر ينير لك مضيئا بل الرب يكون لك نورا ابديا والهك زينتك.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dann erweist mir vielleicht die ehre, ein pfand meiner ewigen sorge um eure sicherheit zu akzeptieren.

Arabic

ربما اذن لو تشرفيني و تقبلي ولائي الابدي لكي واظل بجوارك لاحميكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,906,642,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK