Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für immer und ewig
إلى أبد الآبدين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
für immer und ewig.
" للأبد.. اتش "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
für immer und ewig!
إلى الأبد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- für immer und ewig.
-إلى الأبد وأبداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- für immer und ewig?
-دائماً و أبداً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"für immer und ewig."
لأبد الآبدين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
für immer und ewig, babe.
دائما و أبدا يا حبيبتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(mike) für immer und ewig.
إلى الأبد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
um also für immer und ewig
إذاً, لكينقضيحياة... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- immer und ewig.
- دائماً و للأبد -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
für immer und ewig, fürwahr.
-دائمًا وأبدًا بالطبع .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auf immer und ewig.
-إلى الأبد .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auf immer und ewig!
سيعيشون لكامل حياة البشرية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"auf immer und ewig"?
دائما و أبدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das soll für immer und ewig so sein.
هذا من اجل المصلحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auf immer und ewig, babe.
أستظلين تحبينني في الصباح دائما و أبدا يا حبيبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fahr zur hölle für immer und ewig!
-عليك اللعنة إلى يوم القيامة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dass du hier für immer und ewig verrottest.
تتعفن حتى نهاية الوقت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ende diese farce für immer und ewig!
أوقف هذه المهزلة مرة واحدة وإلى الأبد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-immer und ewig. -zuhäiter.
دائما , للابد -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: