Results for fehlschlagen translation from German to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Arabic

Info

German

fehlschlagen

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

plan z kann unmöglich fehlschlagen!

Arabic

! الخطة (ى) لن تفشل ابداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

manchmal können pläne fehlschlagen.

Arabic

- أووة ! - أحيانا تفشل الخطط .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- nein. dass sie nicht fehlschlagen wird.

Arabic

هاذا لن يحدث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- was? dass die mission fehlschlagen wird?

Arabic

أن المهمة ستفشل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das null-abgleichmodul wird immer fehlschlagen.

Arabic

برمجت القناة المصفرة لتفشل.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieses mal werden wir nicht fehlschlagen.

Arabic

هذة الـمرة , لـن نخفق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er glaubt unsere taktiken werden fehlschlagen.

Arabic

يعتقد أن تكتيكاتنا تفشل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wer hätte gedacht, dass es fehlschlagen würde?

Arabic

من كان يعتقد بأن هذا سيرتد عليكِ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das experiment wird fehlschlagen, noch bevor pendelton es ruinieren kann.

Arabic

التجربةَ حتماً سَتَفْشلُ قبل فترة طويلة من تمْكِنُ بيندلتون من أَنْ يخرمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich muss zugeben, ich habe befürchtet, mein experiment würde fehlschlagen.

Arabic

،يجب أن أعترف خفت أن تفشل تجربتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fehlschlag beim holen von %s %s

Arabic

فشل إحضار %s %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,783,735,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK