Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hier sind die flugblätter.
لدينا المنشورات هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also habe ich flugblätter gemacht.
ثم صنعت بعض المنشورات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber flugblätter haben funktioniert!
- قطعة من الورق قد تسقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hänge ein paar flugblätter auf.
-سأذهب لوضع بعض الملصقات .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
boykottieren, flugblätter schreiben und so.
لقد بدأ جيفرى بنفس العمل الذى نصنعه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gelbe seiten, flugblätter, zeitung.
(يلو بيجيز) ، (فلايرز) أخبار (سان جوز ميركوري)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prompt verteilte man grüne flugblätter.
وتمّ بعد ذلك توزيع النشرات الخضراء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich habe die flugblätter hier. - violet.
انا فهمت الدعايات بشكل صحيح,فايلوت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die flugblätter waren genau die gleichen.
تطابقت المنشورات تماماً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laßt flugblätter drucken und hängt poster auf.
إطبع إعلانات بتغيير عنوان الإجتماع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
soll ich denn bloß flugblätter und plakate verteilen?
اخرج لهناك وماذا افعل؟ أ أوزع المناشير والملصقات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
flugblätter der nationalen liga für demokratie. eins, zwei...
كتيبات الإتحاد الوطني للديمقراطية!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wollte nur diese flugblätter im sperrgebiet aufhängen.
اردت فقط ان وظيفة هذه منشورات في المنطقة المحظورة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben ne menge flugblätter verteilt, es war okay.
وزعنا الكثير من المناشير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diese flugblätter wurden über der ganzen stadt abgeworfen.
ولكني أظن اليابانيين يحاولون تجنب إراقة الدماء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er geht gerade. du musst flugblätter verteilen, richtig?
انه سيرحل، لديه طائرة ستفوته، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
könntet ihr diese flugblätter in der ganzen stadt verteilen?
هل تمانعون توزيع هذه النشرات بكل أرجاء البلدة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der mit einem gelben helm auf dem kopf diese flugblätter verteilt.
يرتدي خوذة صفراء ويوّزع تلك المنشورات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe flugblätter kopiert und aufgehängt und am nächsten tag kam das paar.
أفرغتُ بَعْض النشراتِ وأسكنتُهم، واليوم التالي هذا الزوجِ دَعانا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ja, sie suchen ihn. sie haben flugblätter der resistance gefunden.
إنهم يبحثون عنه وعن "مورو" الأب "جان" كان لديه نشرة المقاومة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting