Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vor dir ist ein folterinstrument.
أمامك أداة تعذيب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das sieht wie ein folterinstrument aus.
يبدو وكأنه للتعذيب - مهما كان فهو ليس مسيحياً -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es war schrecklich. so wie ein mittelalterliches folterinstrument.
كان ذلك أشبه بأدوات التعذيب في القرون الوسطى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie dienten als folterinstrument, die anderen 6 waffen zum exekutieren.
والتىتستخدمللأستنطاق، بينما الستّة الباقين يستخدمون للأعدام.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe dir jedes folterinstrument gegeben, was die menschheit kennt... außer einem neil-diamond-album.
لقد أعطيتك كل أداة تعذيب معروفة للبشر ما عدا ألبومات "نيل داياموند" الغنائية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aber unsere gerichte bedienen sich mittelalterlicher folterinstrumente! das genügt!
حتى الآن محاكمنا تعتمد على قوانين القرون الوسطى فى التعذيب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: