Results for fortführen translation from German to Arabic

aufklärungseinsatz fortführen!
أستمر في المهمة يا جندي

- Überwachung fortführen.
-استمر بالمراقبة .

- die theatertradition fortführen.
- يُواصلُ التقليدِ العظيمِ للمسرحِ.

herr johnson wird fortführen.
سيد جونسون اكمل التعليمات , حسنا ايها السادة

er wird ihr schicksal fortführen.
هو سَيَكُونُ وريثَ إلى قدرِهم.

ich werde mein mittagessen fortführen.
سأذهب لإكمال غدائي

kann ich meine selbstgespräche fortführen?
هل يمكنني متابعة التحدث مع نفسي؟

also soll ich den vorbestimmten plan fortführen.
إذن عليّ أن أواصل، وفقاً للخطة

- werden ihre suche andernorts fortführen.
سيواصلون بحثهم في مكان آخر

also werden wir diesen kampf fortführen.
سوف نستمر في هذا القتال

gott möchte, dass wir unser werk fortführen.
الله يريدنا هنا، نفعل ما نقوم بفعله

aber wir werden die diskussion später fortführen.
مُخيف, مُخيف!

wenn wir geld haben, können sie es fortführen.
عند تحسّن أوضاعنا المالية سنعود إليها

ich sollte die befragung unseres gefangenen fortführen.
عليّ أن أستكمل إستجواب سجيننا.

vielleicht sollten wir die suche getrennt fortführen?
أتساءل ما إذا كان من الأفضل أن ننفصل في البحث , سيدي ؟

hör mal, können wir das ein anderes mal fortführen?
لكنه سيضعني في وضع مهان اسمع , هل بإمكاننا التحدث عن هذا في وقت آخر ؟

du willst beecher unsere angelegenheit fortführen lassen?
هل تُريدُ من بيتشَر أن يتولى قضيتَنا؟

sie werden ihre beziehung mit dem fbi-agenten fortführen.
ستستمرين بعلاقتكِ بضابط المباحث الفيدرالية

damit sie lhr leben fortführen können und frieden finden.
كي تمضي بحياتكِ وتنعمي بالسكينة

da dachten sie, dass nicht sie die familientradition fortführen müssten.
شعرتَ أنه لم يعد هناك مجال بعد ذلك لمسؤوليتك. أن تدير صفّ العائلة.