Results for garibaldi translation from German to Arabic

er reitet garibaldi.
إنه يركب غابيرالدي!

- oberst, wie war garibaldi?
هذا مؤثر ولكن كيف كان "جاريبالدي" يبدو ؟

angeblich hat garibaldi drin geschlafen.
صدقني

onkel frank reitet garibaldi!
العم فرانك يركب غابيرالدي!

- du hast nach ihm verlangt, garibaldi.
أعتقد بأنّه يريد أن يعضّني

mieteten die oberen zwei etagen im hotel garibaldi.
لقد أخذوا الطابقين الأعليين في فندق غاريبالدي.

der besitzer vom hotel garibaldi ist ein franzose mit nähe zur oas.
فندق غاريبالدي مملوك لفرنسي يتعاطف مع منظمة الأو أية إس.

das pack, das sich ihm dann anschloss, hatte garibaldi längst durchschaut.
أنا أقصد الجنرال "جاريبالدي ..." كماتعلم..

nach letzten berichten ist die bande etwa 800 mann stark und wird von garibaldi befehligt.
وتقول التقارير أن عدددهم كان حوالي 800، ويقودهم "جاريبالدي"

nur um dem retter unseres vaterlandes respekt zu erweisen, habe ich garibaldi die hand geküsst.
ولكني بعد ذلك قبلت يد سبب خلاص المملكة

kurz bevor garibaldi palermo einnahm, lernte ich englische marineoffiziere zufällig kennen im hafen.
قبل عدة أيام من دخول "جاريبالدي" "إلى" باليرمو... قامبعضالضباطالإنجليز...

obgleich garibaldi es verboten hat, pflegt der general die anrede exzellenz, was wollen wir mehr.
لقد دعاك بـ "فخامتك"، إنه لم يعصِ أوامر "جاريبالدي" من قبل

aber versteht ihr denn nicht, don ciccio, dass durch garibaldi eine neue und gefährliche wirklichkeit geschaffen wurde.
ولكني أفهم أن الناس متحمسون لانتصارات "جاريبالدي"

- und ich sage ihnen im vertrauen, es klingt vielleicht ein wenig abwegig, diese schießerei hat garibaldi genützt.
ويمكننيالقولبكلثقة .. أن قتالي مع "جاريبالدي" ساعده كثيراً

"danke wofür", fragte ich garibaldi, "dafür, dass ich sie zum krüppel schoss?"
سألته: "على ماذا ؟" فأجابني: "على الإساءة لنفسك طيلة بقية حياتك"

- lhr seid auch einanhänger garibaldis?
لماذا انضممت إلى "جاريبالدي" ؟