Results for gerã translation from German to Arabic

gerät
الجهاز

gerätecomment
الأجهزةcomment

andere geräte
خصوصيات

geräte-einrichtung
الجهاز المدير

gerät wird entfernt
الإزالة جهاز

standard-gerätemodus
افتراضي

cd-gerät angeben:
& حدد جهاز القرص المدمج:

geräte werden getrennt...
فصل الإتصال.

gerät bei zugriff sperren
أقفل جهاز بينما

zurückschalten auf gerät„ %1“ phonon::
عد إلى الجهاز '% 1' phonon::

gerätenew device wizard window title
الأجهزةnew device wizard window title

zurückschalten auf das gerät„ %1“ phonon::
رجع إلى جهاز '% 1' phonon::

es muss ein name für das gerät angegeben werden
أنت أدخل a الاسم لـ جهاز

besondere dateien (sockets, gerätedateien,...)
ملفات خاصة (مقابس, ملفات أجهزة...)

soll das gerät„ %1“ wirklich entfernt werden?
تنفيذ إلى أزِل جهاز?

das gerät wurde getrennt. klicken sie hier zum wiederverbinden.
الجهاز نقر إلى اتصال.

die folgenden geräte werden überprüft und das erste funktionierende wird verwendet: %1
هذا متابعة و استخدام الأوّل

wählen sie das gerät aus, an das ihr serielles fax/modem angeschlossen ist.
اختر الجهاز المربوط على الفاكس/ مودم الخاص بك.

aktivieren sie diese einstellung, wenn sie ein anderes als das automatisch gefundene cd-gerät angeben möchten.
ازل تحديد هذا المربع في حالة اختيارك لجهاز مختلف عن الذي تم اكتشافه تلقائيا