Results for gewesen translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

gewesen?

Arabic

حدث ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gut gewesen.

Arabic

جيد ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

laut gewesen!

Arabic

. صاخباً جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- da gewesen.

Arabic

-لكنت معك كل يوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- je gewesen?

Arabic

ولم تكن متزوجا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eiskunstlauf gewesen.

Arabic

بالتزلج مؤخراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist was gewesen?

Arabic

فعل ماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"niemals gewesen?"

Arabic

"أكثر أمانًا"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- oben gewesen. - ja.

Arabic

نعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das wäre nice gewesen.

Arabic

من الأفضل لك أن تخبر رجالك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- sei dubios gewesen

Arabic

بنكية يخضع أيضاً للتشاؤل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- saft wäre okay gewesen...

Arabic

العصير سيكون أفضل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- gewesen tun aerobic?

Arabic

ألا تلعبين اليوغا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- was? verliebt gewesen?

Arabic

فى الحب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

911 wäre ratsam gewesen.

Arabic

وكان سيُنصح بالإتصال بالطوارئ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

frisör wäre gut gewesen?

Arabic

-تلك ستكون فكرة جيده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- das wäre selbstmord gewesen.

Arabic

- ذلك كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ إنتحاراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- schön wär's gewesen.

Arabic

ـ كنت اتمني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danny wäre stolz gewesen.

Arabic

داني" سيكون فخوراً"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

gut. dringend nötig gewesen.

Arabic

-جيّدة، كنّا نحتاجها بشدة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,028,990,419 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK