Results for glut translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

die luft ist glut.

Arabic

لا يوجد إله بالأعلى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

whoa. - schöne glut.

Arabic

هذا مبلغ كبير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber pass auf die glut auf.

Arabic

سأذهب للخارج لأدخن حسنا و لكن خذي حذرك من اللهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lass uns heiße glut. ja.

Arabic

لنذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie haben die glut verteilt.

Arabic

اندفاع الهواء عزز مستوى النيران بجميع الإتجاهات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wann wird die glut zum flammenmeer?

Arabic

كما يندفع البرعم النائم إلى الزهرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei der glut denke ich schon.

Arabic

لذلك النور المشع سيكون من اهتماماتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese glut muss zur flamme werden.

Arabic

تلكَ الجمرات يجب أن تغدو نارًا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- sie haben die glut nicht umgerührt.

Arabic

-لم يقلبوا الجمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die glut, die blieb von früheren feuern,

Arabic

وبقي من الجمر من الحرائق في وقت سابق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das aug'voll glut. - welch gedanke!

Arabic

لا تفكري به حتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meine augen haben die glut nicht ertragen.

Arabic

عيناى بهروا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber diesmal... mit der glut einer wiedergeborenen liebe.

Arabic

لكن هذه المرة كان ذلك مصحوبا بحبٍ عميق وُلد من جديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ja, ich rief dich, dass die glut in dir flamme wird.

Arabic

لقد أتيت بكِ إلى هنا ... كي تذوب عواطفنا معاً وتتوحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hass ihn mit der glut von tausend sonnen, ein wörtliches zitat.

Arabic

"نَكْرهُ مَعه النار المنبعثه من ألوف الشموس" ذلك إقتباسٌ مباشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das recht wie glut im kraterherde nun mit macht zum durchbruch dringt.

Arabic

يجب على العدل أن يعم الأرجاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie hätten sehen sollen, wie er mit der bloßen hand die glut berührte.

Arabic

كان عليك أت تشاهديه وهو يلتقط الجمر المشتعل بأصابعه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf sein geheiß wird aus der kleinsten glut ein riesiges, alles verschlingendes flammenmeer.

Arabic

سنشعلها إلى انفجار ستقضي على عشيرتنا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit der verlöschenden glut des feuers in fells church, war die plage der vampire überstanden.

Arabic

"مع تواري إتقادة الجمر، وإحتراق الكنيسة، (فقدقـُطعدابر(مصاصينالدماء.."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

also, bringt die gefangenen heraus und lasst uns mit ein bisschen glut anfangen, hm?

Arabic

. لذا ، دعونا نخرج السجناء ونبدأ بالحرق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,195,556 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK