Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lebenslange haft.
السجن مؤبّد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist in haft.
إنهُ في الحبس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bin ich in haft?
هل انا موقوف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er ist in haft.
أهو في السجن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abu fayed in haft.
فى حجز وحدة مكافحة الإرهاب فى "سياتل"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also ist er in haft?
إذًا, هل هو بالحبس؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- weil sie in haft war.
-لانها كانت تحت الحراسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die haft hat mich verändert.
السجن غيرني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... nach zweijährigerflucht wiederin haft.
. . ظهر تحت الحراسة اللّيلة بعد هروب سَنَتِينِ مِنْ العدالةِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er war da noch in haft.
-كان مازال بالحجز حينها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bitte... verdächtiger in haft.
تم القبض على المتهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aiden mathis ist in haft.
دانيال، أنـه ليس برئ. أتعلمين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verdächtige in haft, gleis 20.
تم القبض على المشتبه فيه على المسارِ 20.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"fehlen von haft-enten."
نقص ملصقات البط المتماسكة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- weshalb sitzen sie in haft?
لماذا انت مسجون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
5 jahre haft. das ist gefängnisslang.
يَعْني "خمس سَنَواتِ." هو كلامُ سجنِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- zu 30 tagen haft in moundsville.
ستقضي 30 يوماً في سجن موندزفيل التأديبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bahrain: blogger vier monate in haft
البحرين: مدون في السجن منذ 4 أشهر
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sitze in boise in u-haft.
أنافيخزانفيبويز ،ايداهو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 299 davon waren noch nie in haft!
-بينهم 299 سجّلها العدلي فارغ !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: