Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du handelst in wut!
-توقّف يا (ستيفان)، الغضب هو ما يحركك !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- womit handelst du?
الجامع: ماذا تُتاجرُ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dass du menschlich handelst.
-كي تكون بشرياً !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
handelst du, oder nicht?
الجامع: هَلْ تُتاجرُ أَو لَسْتَ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du handelst viel zu vorschnell.
إنك تتصرف مُسرعاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denk nach, bevor du handelst.
فكر قبل أن تتصرف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du handelst einen waffenstillstand aus.
تتفقون على هدنة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du handelst dir probleme ein, tito.
ستقع في ورطه يا تيتو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-tito, du handelst dir probleme ein.
-تيتو ستذهب في فوضى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du handelst endlich wie ein chief.
لقد أضحيت زعيماً أخيراً،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du handelst hinter meinem rücken?
إذا أنت تصرفت من ورائى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist nötig, damit du handelst?
ماذا يلزم منك للتصرف ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du denkst nie nach, du handelst nur.
-بالطبع لا تعرف لانك لا تفكر, انت فقط تفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bevor du handelst, denke vorher nach.
فكري كثيرا قبل عمل اي شيء, حسنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denke nach, bevor du wandelst ... handelst.
يعكس أمامك وجبة خفيفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du handelst nicht, nach deinem eigenen kopf.
أنت لا تتصـرف من نفسـك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- so handelst du den preis nicht runter.
أنك لن تخفض السعر بهذه الطريقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich denke, dass du nicht sehr professionell handelst.
هذا ليس احترافي من طرفك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du handelst nicht sehr würdevoll für eine reife frau.
يا يسوع , انت لا تتصرفين بوقار كامرأه ناضجه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"wenn du nicht handelst, bedränge und töte ich."
"إذا كنت لا تجعل التوصل الى اتفاق ، انا ذاهب الى هاري والقتل. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting