Results for hineinkamen translation from German to Arabic

- können wir vielleicht auf demselben weg hinaus, wie wir hineinkamen.
ربما يمكننا أن نخرج من هنا مثلما دخلنا أتعنين بشر؟

jede frau hatte es in ihren lungen und war am leben bevor sie hineinkamen.
كل واحدة من النساء احتوت رئتاها عليه و كن أحياء عندما تم اغراقهن فيه

ich habe sie gesehen. sie haben etwas in seinen drink geschüttet, nicht wahr? kurz bevor wir hineinkamen.
رأيتك، وضعت شيئاً في شرابهِ، أليس كذلك؟

wenn das heilmittel wirkt und joe herausfindet, wie man die kuppel zerstört, können wir vielleicht auf demselben weg hinaus, wie wir hineinkamen.
،إذا نجح الترياق و(جو) اكتشف كيف نزيل القبة ربما نستطيع الخروج من هنا مثلما دخلنا

und der könig david sprach: rufet mir den priester zadok und den propheten nathan und benaja, den sohn jojadas! und da sie hineinkamen vor den könig,
وقال الملك داود ادع لي صادوق الكاهن وناثان النبي وبناياهو بن يهوياداع. فدخلوا الى امام الملك.

also gingen die beiden miteinander, bis sie gen bethlehem kamen. und da sie nach bethlehem hineinkamen, regte sich die ganze stadt über ihnen und sprach: ist das die naemi?
فذهبتا كلتاهما حتى دخلتا بيت لحم وكان عند دخولهما بيت لحم ان المدينة كلها تحرّكت بسببهما وقالوا أهذه نعمي.

und da sie hineinkamen opfer und brandopfer zu tun, bestellte sich jehu außen achtzig mann und sprach: wenn der männer jemand entrinnt, die ich unter eure hände gebe, so soll für seine seele dessen seele sein.
ودخلوا ليقربوا ذبائح ومحرقات. واما ياهو فاقام خارجا ثمانين رجلا وقال. الرجل الذي ينجو من الرجال الذين أتيت بهم الى ايديكم تكون انفسكم بدل نفسه.

- ich weiß nicht, wie das hineinkam.
أجهل كيف وصلت هذه الصورة إلى هنا.