Results for hinterfragt translation from German to Arabic

ich hätte dich nie hinterfragt.
تعلم أني لن أجادلك لو كنت مكانك.

entschuldige, dass ich dich hinterfragt habe.
آسفة أنني شككت بك

bei der initiative hinterfragt er alles.
المبادرة" جعلته يعيد التخمين" في كل شيء

man hinterfragt religiöse bräuche nicht!
لا تُشكِك في الدين أبدًا

an werten, die nicht hinterfragt werden.
مع القيم المستحدثة

aber niemand hat titus neugier je hinterfragt.
ولكن لم يتسائل أحد قط بشأن فضول تايتس

synesios, ihr hinterfragt euren glauben nicht.
(سنيسيوس)، أنت لا تُسائِل ما تؤمن به

menschen haben schon immer die welt hinterfragt.
لطالما تساءل الناس حول العالم.

er vertraute der app. er hat es nicht hinterfragt.
لقد وثق بالتطبيق و لم يتساءل

anordnungen von oben werden in der cia nicht hinterfragt.
انت لا توجه التعليمات داخل الوكاله , ايها العقرب

ich wusste es nicht. ich habe es nicht hinterfragt.
لم أكن أعرف لم أتساءل

man schaut dann in den spiegel und hinterfragt sich selbst.
فتبدأ بالنظر في المرآة وتتساءل عن نفسك

ein guter arzt hätte die information auf dem formular hinterfragt.
والطبيب الماهر كان ليشك فى المعلومات المدونة على الإستمارة

bist du jemand der hinterfragt, oder folgst du der herde?
أنت حقيقي أو نعجة؟

genau, jedes mal wenn sie eine frage stellen, hinterfragt sie.
{\pos(192,220)} هذا صحيح كل مرة يطرحان سؤالاًً اطلبوا معرفة تفاصيل إضافيه

doch du hast das nie hinterfragt. ich hab dich schon immer betrogen.
لم تتسآئل قط لم كنت أفوز دوماً كنت دوماً أغش

also, ich habe es satt, dass mr. lei alles hinterfragt, was ich sage.
الأن , أنا تعبت ... . من التخمينات الثانية للسيد (لي)

aber ich habe niemals unsere traditionen hinterfragt, denn... ich glaube an sie.
ولكنني لم أتحدَ مطلقاً تقاليدنا لأنني... لأنني مؤمنة بها

- wenn man als bankangestellter devisen umtauschen will, wird das erfasst und hinterfragt.
كمستخدم في مصرف، أيّ محاولة لتغييرالعملة تسجّل ويشكّ بها

ein geschenk der götter sollte nie hinterfragt, sondern einfach nur angenommen werden.
...انها هدية مقدسة لا يجب ان يكون مشكوك فيها .اقبلها ببساطة...