Results for hohn translation from German to Arabic

was für ein hohn!
...العبثيةفيكل ذلك

das ganze ist ein hohn.
ان كل ماحدث مجرد تلفيق .....

erst hohn, jetzt verleumdung?
أولًا التشهير، والآن إفتراء ؟

"arroganter hohn" wird es sein.
سأختار النظرة الساخرة المتعجرفة

noch des winters grimmen hohn!"
ولا تهيّجُ الشتاءِ العنيفِ."

dreifachen hohn für euch, gallier!
وأنت سوف نبيع احشائهم

ein hohn ist das, der reinste hohn.
انه الانحراف الملعون هذا هو حالنا

aus deinem mund klingt das wie hohn.
-هذا هراء تتفوه به

es reicht! verachten kann ich euren hohn.
إني أرفض ما أنتم شهيرون به

es ist ein hohn. es ist ein: "huh".
لا، إنه سخرية، إنها

wann habt ihr mich je begrüßt, ohne gespött und hohn,
متى حيّانِي أحد منكم دون مهزلة وازدراء؟

entweder das, oder wir riskieren weiter streitigkeiten und hohn.
إما هذا، أو نجازف بالكثير من الجدل و السخرية

du glaubst, dass du hieraus einen hohn machen kannst.
تخال نفسك قادرًا على الإستهزاء بهذا.

wir die wahren herr'n, ist das nicht ein hohn?
أسياد الأرض دائما يأخذون حقنا

alles andere war besser als diese höllenqual, war erträglicher als der hohn.
" أى شييء أفضل من هذا العذاب... "أى شييء من الممكن تحمله عن هذه السخرية"

nein, knabe! dies entschuldigt nicht den hohn, den du mir angetan.
هذا لن يستبيح العذر الذي سببته لمن تأذى

mit den tieren und solonius' ungebührenden gaben, ist das ein wahrer hohn.
و (سولونيس) ورجاله الوضيعين سخرية على جميع الأصعده

wenn der film durchfällt, alma, müssen wir sehr lange hohn und spott über uns ergehen lassen.
إن فشلَ هذا الفيلم يا (آلما) سنتعرض للإهانة بشدة.

siehe zu, daß nicht vielleicht zorn dich verlocke zum hohn, oder die größe des lösegelds dich verleite.
عند غضبه لعله يقودك بصفقة. فكثرة الفدية لا تفكّك.

geborener eines tapferen herzens, aber mit schweren knochen... sind seine halbwüchsigen jahre überschattet von hohn und spotte.
و لد بقلب شجاع و لكن بجسد سمين سنواته مراهقته إمتلأت بالإزدراء و السخريه