Results for irrelevant translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

irrelevant.

Arabic

-غير مهم .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

German

irrelevant!

Arabic

لا علاقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- irrelevant.

Arabic

-اى كأنن الامر لم يحدث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- irrelevant!

Arabic

-ليس للأمر علاقة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auch irrelevant.

Arabic

لا تسبّبُ أياً من هذه الأعراض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist irrelevant.

Arabic

-إنها ليست ذات صلة -إنها ليست كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einspruch. irrelevant.

Arabic

إعتراض , ما الصلة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- das ist irrelevant.

Arabic

-لديك حملتك الخاصة -سنة إنتخابية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

irrelevant. - abgelehnt.

Arabic

شرفك، إعتراض , هذا ليس له علاقة سأسمح له

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das scheint irrelevant.

Arabic

هذا يبدو خارج عن الموضوع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

amüsant, aber irrelevant.

Arabic

سؤالك هذا بالرغم من أنه مسلى لكنه ليس له علاقة بالموضوع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die irrelevant-liste.

Arabic

قائمة الذين لا صلة لهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist medizinisch irrelevant

Arabic

فلسفة جميلة لكن لا تفيدنا طبياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist absolut irrelevant.

Arabic

هذا ليس له صله بالموضوع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sehr galant, aber irrelevant.

Arabic

ياله من تصرّف شهم , لكن لا علاقة به بالموضوع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- das ist jetzt irrelevant.

Arabic

- وهذا هو غير ذي صلة الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- einspruch. mehr als irrelevant.

Arabic

.اعتراض , لا صلة لهذا بتاتاًً بالموضوع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- das ist irrelevant. - genau.

Arabic

ليس ذات أهمية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alles andere ist irrelevant.

Arabic

كل ما يخرج عنها لايؤخذ بالإعتبار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die sahnecreme. technisch irrelevant.

Arabic

و غير مناسب تقنياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,968,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK