Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hani arbeitet in der jordanischen regierung.
هاني ) يعمل في الحكومة الأردنية ، تعرفين؟ )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die leihen wir uns vom jordanischen geheimdienst.
المستعارين من المخابرات الأردنيّة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er arbeitet für den leiter des jordanischen geheimdiensts.
يعمل لحساب رئيس الاستخبارات الأردنية...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
g.i.d. komplex - direktion des jordanischen geheimdienstes
"إدارة الإستخبارات العامّة الأردنيّة"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich verkaufte es an einen jordanischen prinzen, der dort oben lebt.
بعته لأمير أردني يعيش هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Über den jordanischen geheimdienst müssen sie mir nichts erzählen, ok?
. ليس عليك إخباري عن الإستخبارات الأردنيّة، مفهوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie schließen sich mit dem jordanischen geheimdienst kurz, ...die sind genauso scharf auf al-saleem wie wir.
ستعمل كضابط إرتباط مع المخابرات الأردنيّة، والتي تسعى بشدّة خلف (السليم) مثلنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bei ihrer kleinen jordanischen muschi, ...von der ich ihrer meinung nach, nichts weiß, aber ich weiß von ihr.
لتعود لعاهرتك الأردنية التي تظن أني لا أعرف بها، لكني أعرف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich bin der meinung, ...wenn wir den jordanischen geheimdienst mit einbeziehen, ...gefährden wir die operation in hohem maße.
. لكن لديّ إحساس أنّ توريط الإستخبارات الأردنيّة... لهو خرق لسلامة العملية...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'ne normale jordanische familie.
. عائلة أردنيّة عاديّة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: