Results for kerkern translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

- in den kerkern.

Arabic

- في زنزانه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in den kerkern von york.

Arabic

سجن يورك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

niemand entkommt den kerkern von aquila.

Arabic

لا أحد يهرب أبداً من زنازين "أكويلا" ، (ماركيه).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich habe immer versucht, den kerkern fernzubleiben.

Arabic

حاولت طوال حياتي الابتعاد عن تلك الزنازن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mir ging es besser in den kerkern von aquila.

Arabic

كنتُ بحال أفضل فى زنازين "أكويلا"!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

in den kerkern, genesend von seinen wunden, dankbar.

Arabic

في الزنزانه يتعافى من جرحه,شكراً لله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich bekomme ungefähr die hälfte meiner rekruten aus ihren kerkern.

Arabic

أحصل على نصف المجندين من سجونهم الأرضية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da gibt es einen gefangenen, der wird festgehalten, für befragungen in den kerkern....

Arabic

هناك سجين قد تم القاء القبض عليه من اجل الاستجواب في الزنزانه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- ich war in den kerkern. keine spur von black, nirgends im schloss.

Arabic

لقد إنتهيت من البحث يا سيدي و ليس هناك أثر لبلاك...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alles was er macht, ist dieses, wie heißt der scheiß noch mal, mit den kerkern und drachen?

Arabic

...كل ما يفعله هو اللعب بتلك ماذا تسمونها ؟ بالسجون و التنانين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich weiß nur, dass brave männer, die alles für königin und vaterland gegeben haben, nun zum dank in ihren kerkern schmachten.

Arabic

شكرا لك,سيدي- فلنأمل ان يجدوا مأوى- قبل أن يعتقلهم ريد بسبب التشرد الغير شرعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

seit er nicht mehr football spielte, hatte tim über tausend stunden... mit seinen guild-kumpanen in diversen kerkern verbracht.

Arabic

منذُ أن ترك كرة القدم، يقضي (تيم) أكثر من ألف ساعة مع رفاقه في لعبة متنوعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

doch auch die gitter des kerkers konnten die ersehnte vereinigung nicht verhindern.

Arabic

ولكن حتى قضبان السجن لن تغير من حبهم أو توقف زواجهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,752,127,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK