Results for mein leben meine regeln translation from German to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Arabic

Info

German

mein leben meine regeln

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

mein haus, meine regeln.

Arabic

إنه منزلي و القواعد أنا أضعها و بالنسبه لليله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- mein haus, meine regeln.

Arabic

منزلي، قواعدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meine regeln.

Arabic

قواعدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

German

- meine regeln.

Arabic

-قوانيني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mein geschenk, meine regeln.

Arabic

الهديّة هديّتي والقواعد قواعدي...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- mein leben, meine ehe ist...

Arabic

- حياتى , زواجى , انه...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- aber es ist mein leben! - mein haus, meine regeln!

Arabic

أنا آسف أن خيارات حياتي لا تعجبك، لكنها حياتي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- mein auto, meine regeln, basta.

Arabic

مسرح الجريمة الخاص بي قوانيني الخاصة ما قصة كل هذا الأمن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hier sind meine regeln.

Arabic

لقد وضعت بعض القواعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meine welt, mein regeln.

Arabic

بلدي العالم ، وقواعد بلدي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- mein haus, meine regeln! oh-oh!

Arabic

حسناً، إنه منزلي، و هذه هي قوانيني!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meine regeln sind einfach.

Arabic

قواعد بلدي هي بسيطة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- hier gelten meine regeln.

Arabic

إنها منطقتي للقفز وهذه قواعدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du brichst alle meine regeln

Arabic

mano

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meine regeln habe ich vergessen.

Arabic

لقد نسيت قوانيني لكن أعتقد متعلق بشيء مثل الرقص المربع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mein fokus, mein leben, meine welt: jetzt.

Arabic

تركيزي، حياتي، عالمي هو الحاضر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hasste mein leben, mein haus, meine familie...

Arabic

كنت أكره حياتي.. ومنزلي.. و عائلتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- meine köpfe, meine regeln.

Arabic

- أنا لست كذلك رأسي، قواعدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du brichst erneut meine regeln?

Arabic

"كسرتَ قواعدي مرّةً أخرى، لماذا؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

meine regeln müssen durchgesetzt werden.

Arabic

قوانيني يجب أن تطبق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,919,557 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK