Results for meine füße tun weh mir ist es kalt translation from German to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Arabic

Info

German

meine füße tun weh mir ist es kalt

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

meine füße tun weh.

Arabic

!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meine füße tun weh!

Arabic

قدمي تؤلمني!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- meine füße tun weh.

Arabic

-قدماي تؤلمني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und meine füße tun weh.

Arabic

وقدمايّ تؤلمني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

oh, meine füße tun weh!

Arabic

- قدمي تولمني حقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meine füße tun hundemäßig weh.

Arabic

اقدام الكلاب تسبب الاضرار لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mann, meine füße tun mir weh.

Arabic

وكلابي مرهقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

oh, meine füße tun vielleicht weh.

Arabic

قدمي تؤلمني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meine füße tun weh. los, leute.

Arabic

اعضائى تؤلمنى تماسك يا فيلس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du bist in sicherheit. meine füße tun weh.

Arabic

قدمي تؤلمني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist es kalt?

Arabic

هل هي باردة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- ist es kalt?

Arabic

هل الماء بارد ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei mir ist es...

Arabic

منزلي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mir... ist es egal.

Arabic

أما أنا.. فلا أهتم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eric, ist es kalt?

Arabic

إريك), هل هو بارد؟ )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei mir ist es so.

Arabic

أنا أعلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- tu ich nicht. aber meine füße tun so furchtbar weh.

Arabic

خاليّ، أنا لن أهرب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- draußen ist es kalt.

Arabic

-الجو بارد بالخارج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei mir ist es genauso.

Arabic

-بيتي يشبه هنا كثيراً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich würde ja auf sie zugehen, aber meine füße tun höllisch weh.

Arabic

كنت سأنهض وأصافحك لكن قدمي اللعينة تؤلمني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,699,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK