Results for movement translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

what do you get? a religious movement.

Arabic

~ إلى أمي ~

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der pater ist im sanctuary movement tätig.

Arabic

(الأخت (ماري (مرحباً يا (نيكو (ديلوريس) كيف حالك أيها الأب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

melodrama comin' from you seems about as natural as an oral bowel movement.

Arabic

التمثيليه العاطفيه المأساويه تأتي منك تبدوا فطريه كـ فطرية حركة الأمعاء عن طريق الفم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& zeilen@label:spinbox number of bytes the movement is done within

Arabic

نوافذ@ label: spinbox number of bytes the rotation is done within

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das design der bomben stimmt mit dem der regierungsfeindlichen bürgerwehr überein, die sich "the movement" nennt.

Arabic

تصميمها يطابق قنابل مجموعة مناهضة للحكومة تدعى "الحركة".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

eine ähnliche vereinbarung - die pflanzung von bäumen in afrika durch das green belt movement als ausgleich für die umweltauswirkungen der vom sekretariat organisierten zusammenkünfte - unterzeichneten der exekutivsekretär und die trägerin des friedensnobelpreises 2004, wangari mathai.

Arabic

ووقّع اتفاق مماثل من جانب المدير التنفيذي والسيدة وانغاري ماتاي، الحائزة على جائزة نوبل للسلام في عام 2004، لغرس أشجار في أفريقيا عن طريق حركة الحزام الأخضر لموازنة الأثر البيئي للاجتماعات التي تنظمها الأمانة.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die opfer dieser armee sind mehr als nur die üblichen ziele, wie unabhängige iranische nachrichten-webseiten zamaneh, oder green-movements (grüne bewegung), jaras und kalameh. am 18. dezember 2009 war es ihnen möglich, die internationale mikro-blogging-site twitter abstürzen zu lassen.

Arabic

ولا تقتصر الأهداف المتوقعة للجيش على مواقع الأخبار الإيرانية المستقلة مثل زمانة أو مواقع الحركة الخضراء مثل جرس وكلامة (جميع الروابط بالفارسية)، إذ مدت يدها أيضاً إلى إسقاط موقع التدوين المصغّر تويتر الذي وظّفه العديد من المتظاهرين الإيرانيين لكي يبلغوا رسالتهم إلى عناوين الأخبار (بالإنجليزية).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,700,012,785 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK