From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
partitionstabelle & nicht überprüfen
لا تقم بفحص جدول قسم القرص الصلب
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das systemlaufwerk hat eine guid-partitionstabelle (gpt). derzeit werden nur laufwerke mit einem mbr-partitionstabelle unterstützt.
لسواقة النظام جدول أقسام معتمد على guid (gpt). حاليا السواقات ذات جداول الأقسام من نوع mbr وحدها المدعومة.
Last Update: 2012-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
warnung: wenn sie das gesamte laufwerk verschlüsseln (im gegensatz nur das verschlüsseln einer partition auf diesem), betriebssysteme werden das laufwerk als neu, leer, und unformatiert erkennen (als ob es keine partitionstabelle enthält) und könnte spontan das laufwerk initialisieren (oder fragt sie was sie machen möchten), was das volume beschädigen könnte.um dies zu vermeiden, können sie stattdessen eine partition auf dem laufwerk erstellen und verschlüsseln die partition.sind sie sicher, dass sie das gesamte laufwerk verschlüsseln wollen?
تحذير: إن عمّيت النبيطة بكاملها (مقابل تعمية قسم ما عليها) فإن نظام التشغيل سَيَعُّد النبيطة جديدة و شاغرة و غير مهيئة (إذ أنها لن تحوي جدول أقسام) و قد يعمد تلقائيا إلى استبداء النبيطة (أو سؤالك إن كنت تريد فعل ذلك) و هو ما قد يتلف المجلد المعمّى. لتلافي ذلك يمكنك بدلا من هذا أن تنشأ قسما على النبيطة و تعمية ذلك القسم. أمتأكد أنك تريد تعمية النبيطة؟
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
