Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die geschichte eines pathologischen mörders.
انها قصه عن قاتل مريض..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mitbegründerin des institutes für pathologischen narzissmus in wien.
مؤسس مساعد لمعهدِ باثولوجيا حُبٌالنفسِفي فيينا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jetzt bin ich "mechaniker mit pathologischen wahnvorstellungen". carter.
الآن ميكانيكي مشاكل نفسية .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- was ist, wenn die schilddrüse einen pathologischen befund liefert?
-وماذا لو أظهر قصور الغدّة وجود مرضيّات ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe einen aufsatz über pathologischen narzissmus für meine doktorarbeit gelesen.
لقد قمت بِبحث عن النرجسية المرضيه للدكتوراه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
radiologen lesen zu viel in röntgenbildern, um einen pathologischen befund auszuschließen.
أطباء الأشعة لا يقرأون أشعة الأطفال بتركيز خاصةً إن طلب منهم استبعاد مرضاً ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aus dem pathologischen zwang sich zu ergeben schließe ich, dass sie von tivoli stammen.
بسبب الدافع المرضي للاستسلام سأقول بأنك من "تيفولي"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also was verursacht gleichgewichtsstörungen, pathologischen schluckauf und ein loch in seinem gloria steinem?
إذن... ما الذي يسبب خللا في التوازن حازوقة مرضية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hat man mit einem pathologischen lügner zu tun, sollte man nicht nach einem schlechten gewissen ausschau halten.
عندما تتعامل مع كذاب مريض لا تهتم بالبحث عن علامات تأنيب الضمير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sowohl selektiver mutismus... als auch die unfähigkeit, sich von seiner mutter abzunabeln,... könnte von einer pathologischen angst vor frauen herrühren.
تعلمون كلاكما الاخرس الانتقائي وعدم قدرة الانفصال عن والدته يمكن انه ناجم من خوف باثلوجي من النساء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: