Results for psalterspiel translation from German to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Arabic

Info

German

psalterspiel

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

tue nur weg von mir das geplärr deiner lieder; denn ich mag dein psalterspiel nicht hören!

Arabic

ابعد عني ضجّة اغانيك ونغمة ربابك لا اسمع.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so danke ich auch dir mit psalterspiel für deine treue, mein gott; ich lobsinge dir auf der harfe, du heiliger in israel.

Arabic

‎فانا ايضا احمدك برباب حقك يا الهي. ارنم لك بالعود يا قدوس اسرائيل‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,118,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK