Results for renovierung translation from German to Arabic

wegen der renovierung.
قالت لي بأن اجهز المنزل.

wegen renovierung geschlossen.
-إنه مغلق للتجديدات

- umbau, renovierung, sanierung.
ترميم, اعادة بناء

schon wieder eine renovierung?
هل تقوم بعمل ديكور؟

renovierung der residenz des generalsekretärs
61/21 - تجديد مقر إقامة الأمين العام

Über die renovierung des hauses und so.
حول ترميمِ البيتَ وكُلّ شيئ

portierung auf kde 4 und code-renovierung
نقل إلى كدي4 و تحسينات

abgesehen von der renovierung ihrer spielzimmer.
بجانب تجديد غرف الألعاب.

da muss eine renovierung ja richtig spaß machen.
يبدوا أن الأمر كان أكثر مرحاً عند اعادة التشكيل

hat dein vater uns bei der renovierung geholfen?
هل أباك يساعدنا في هذه التصليحات؟

du wolltest mit der renovierung längst fertig sein.
أنت كُنْتَ ستَنهي إعادة تشكيل هذا المكانِ.

es hing in seinem alten büro, vor der renovierung.
علقت بمكتبه القديم قبل التجديدات

sieh es als ersten schritt der renovierung an, ok?
فقط اعتبري هذا .. البداية الرسمية لإعادة البناء ، حسناً؟

das ist eine alte karte, aus der zeit vor der renovierung.
هذه بطاقة قديمة، من قبل التجديدات

ich bin ja für renovierung hier, aber was tun wir eigentlich?
أنا هنا لضبط هذا المكان ولكن ماذا تفعل أنت؟

also ist sie der grund für diese ach so durchdachte renovierung.
إذًا هي السبب وراء هذا التجديد المدروس بعناية.

ich habe eine große renovierung; sie muss schnell vonstatten gehen.
لدىّ تجديد ترميمات وإصلاحات كثير أريد أن أنتهى منها سريعاً

dein freund hat also eine renovierung nötig. das ist bei den meisten so.
لذا، فخليلكِ بحاجة لتقويم، معظمهم كذلك.

die renovierung ihres hauses, pelze, juwelen, ein teurer sportwagen.
إعادة بناء منزلك ، الفراء ، والمجوهرات التجهيز الكامل

du warst ja seit der renovierung nicht mehr hier. hey, hände weg davon.
لم تأتي هُنا مٌنذ تلك الحفلة