Results for schädlichen translation from German to Arabic

schädlichen menschlichen verhaltensformen losgetreten wird.
لسلسلة من الأمراض العضوية والذهنية، بل للعديد من السلوكيات المؤذية أيضاً.

ach, ihr lieben, schädlichen teere und harze.
كل هذه المواد الضارة التى احبها

er kämpft gegen die invasion der schädlichen stoffen.
يحارب ضد انتشار المواد الضارة.

du bist ein verdammtes kleinkind mit einer schädlichen persönlichkeit.
أنت كطفلٍ صغير بشخصية سامة

- von schädlichen nebenwirkungen hat? - das ist wissenschaftlich unklar.
لم يوضح العلم ذلك

ich kann nicht dulden, dass du sie zu schädlichen entscheidungen ermutigst.
أنظري الى الاهداف فحسب بخفه والى الامام

die jugend vor den schädlichen aspekten der informations- und kommunikationstechnologien schützen
حماية الشباب من الجوانب الضارة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

es ist die perfekte gelegenheit, die kinder aus dieser schädlichen umgebung herauszubringen.
إنها فرصة مثالية لإخراج الإطفال من هذه البيئة السامة.

und man muss schon sehr aufgeregt sein, um der schädlichen wirkung gewahr zu werden.
أحدهم سيكون متوتر للغاية لمواجهة تأثيرات جانبية سيئة.

du musst dich darin üben, deinen geist von allen schädlichen einflüssen zu befreien.
عليكَ أن تدّرب نفسك بأن تطّهر وتنقي ما في أعماق عقلكَ.

ein biologisch abbaubarer plastiksprengstoff, der sicher gehandhabt werden kann, ohne freisetzung von schädlichen giftstoffen.
-متفجرات بلاستيكية قابلة للتحلل يمكن التعامل معها بأمان بدون التعرض لسموم ضارة

"großvater, stimmt es, dass zigaretten schädlich sind?"
سألتني، جدي هل ذلك صحيح هلالسجائرسيئةلك؟ "