Results for scheckige translation from German to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Arabic

Info

German

scheckige

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

am dritten wagen waren weiße rosse, am vierten wagen waren scheckige, starke rosse.

Arabic

وفي المركبة الثالثة خيل شهب وفي المركبة الرابعة خيل منمّرة شقر.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

an dem die schwarzen rosse waren, die gingen gegen mitternacht, und die weißen gingen ihnen nach; aber die scheckigen gingen gegen mittag.

Arabic

التي فيها الخيل الدهم تخرج الى ارض الشمال والشّهب خارجة وراءها والمنمّرة تخرج نحو ارض الجنوب.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,791,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK