Results for seitdem translation from German to Arabic

seitdem er...
منذ أن

- und seitdem?
-أيّ أمر جديد؟

gebrandmarkt seitdem.
-محددين منذ زمن .

irgendetwas seitdem?
هل من شيء منذها؟

18 barabhebungen seitdem.
سحب المال 18 مره منذ ذلك الحين ,

nein, seitdem nichts.
لا ، لا شيئ مُنذاك

- keine mehr seitdem.
لا مخلوق منذئدٍ

alles hat sich seitdem....
كل شيء منذئذٍ...

hat es seitdem funktioniert?
هل أجدى مذاك؟

- seitdem es bingoabende gibt.
- منذ أن بداو البينغو المتأخر

- ja, seitdem spinnt sie.
نعم, و كان هذا بالغ الأثر عليها فكِّري بالأمر

ignoriert dich seitdem wieder.
عادت مباشرةً لتجاهلك

seitdem du denken kannst?
منذ ان كنت تتذكرين؟

- seitdem ich selbst verkaufe.
- بعد أن بدأت بالبيع

hat seitdem alte beziehungen aufgefrischt.
و قضى معظم الوقت في ترسيخ العلاقات القديمة

seitdem. seit dem abendessen gestern.
-منذ عشاء ليلة البارحة .

- sie ist seitdem etwas sanfter.
حسنا , لقد لانت قليلا منذ ذلك الحين

- hab 'ne menge abgenommen seitdem.
لأني فقدت الكثير من الوزن من حينها

haben sie benjamin seitdem wiedergesehen?
هل رأيت (بنيامين) في الآونة الأخيرة؟

in ordnung. seitdem irgendwas neues?
حسنًا، هل حدث شيء آخر منذئذٍ؟