Results for startdatum translation from German to Arabic

German

Translate

startdatum

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

startdatum

Arabic

تاريخ البدء

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

German

startdatum:

Arabic

تاريخ البداية:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

startdatum: %1

Arabic

ابدأ التاريخ n

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

frühes startdatum

Arabic

مبكرا تشغيل التاريخ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

startdatum ungültig.

Arabic

ابدأ التاريخ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

startdatum -und zeit der vorgabe

Arabic

تقييد تشغيل وقت

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

startdatum anstehender ereignisse anzeigen

Arabic

قادم خاص تواريخ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das eingegebene startdatum ist ungültig.

Arabic

تاريخ بدء التشغيل المدخل غير صالح.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

workday(startdatum, tage, urlaub)

Arabic

workday( تاريخ البدء; أيام; عطلات)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

besondere termine anzeigen mit startdatum

Arabic

قادم خاص تواريخ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er hat eine ziemlich spezifische startdatum.

Arabic

لديه تاريخ كحدد للبدء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das enddatum muss nach dem startdatum liegen.

Arabic

تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte geben sie ein gültiges startdatum ein.

Arabic

الرجاء حدد تاريخ بداية صالح.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

enddatum vor startdatum! das enddatum muss später als das anfangsdatum sein.

Arabic

تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die funktion workday() ergibt den ersten arbeitstag ausgehend vom startdatum.

Arabic

الدالة workday () ترجع تاريخ أيام العمل من تاريخ البدء.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das startdatum kann nicht nach dem enddatum liegen.to-do start datetime

Arabic

لا يمكن لتاريخ البداية أن يكون بعد تاريخ الإستحقاق.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

startdatum und -zeit@title:column, calendar event end date and time

Arabic

بداية الوقت و التاريخ@ title: column, calendar event end date and time

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

startdatum ist gleich enddatum! es wird nur ein tag eingefügt, möchten sie fortfahren?

Arabic

تاريخى البدء والنهاية متساويين! سيدرج فقط يوم واحد ، هل تريد المتابعة ؟

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

legt das startdatum für diese aufgabe fest.@option:check to-do start datetime

Arabic

يعيين تاريخ البداية لهذا الواجب

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das enddatum‚ %1‘ der wiederholung muss nach dem startdatum‚ %2‘ des ereignisses sein.@info

Arabic

تاريخ النهاية '% 1' للتكرار يجب أن يكون بعد تاريخ البداية '% 2' للحدث.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK