Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- das muss lord summerisle genehmigen.
أخشى أنه عليك أن تحظى (بنفوذ حاكم (سامراي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lord summerisle. wo ist rowan morrison?
حاكم (سامراي)، أين (روان موريسون)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
summerisle, sie wissen, das passiert nicht.
سامراي)، أنت تعلم صحة كلامي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das hier ist doch die insel summerisle oder nicht?
هذه جزيرة (سامراي)، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tut mir leid, sie brauchen die genehmigung von lord summerisle.
أعتقد أنه عليك أن تحصل على (إذن من حاكم (سامراي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das foto lag diesem brief bei, aufgegeben hier auf summerisle.
الصورة كانت في هذه الرسالة أرسلتها هنا من سامراي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und nächstes jahr wird es kein geringerer als der könig von summerisle selbst tun.
والعام القادم، لن يقوم أحد بذلك أقل مرتبة من ملك (سامراي) نفسه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn die ernte ausbleibt, summerisle, werden ihre leute nächstes jahr sie am 1. mai töten.
(إذا فشلت المحاصيل، (سامراي سيقتلك شعبك العام القادم في عيد العمال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin mir sicher, dass rowan damit sehr glücklich ist. - finden sie nicht auch, lord summerisle?
متأكدة من أن (روان) سعيدة جداً بذلك ألا تعتقد ذلك، حاكم (سامراي)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: