Results for voreingenommen translation from German to Arabic

du bist voreingenommen.
أنت متحيز

- sie sind voreingenommen.
، أنت متضرر لذا أنت لا تستطيع التفكير بصورة صحيحة.

aber ich bin voreingenommen...
أكثر من المُتحدث القادم ولكن بعدها، سأكون منحازة قليلًا.

- du meinst voreingenommen.
يالك من سخيف.

voreingenommen, hitzig, laut?
منتقد , حاد المزاج و صاخب

ich bin etwas voreingenommen.
وبالطبع أنا متحيزة قليلًا

- das ist rassistisch voreingenommen.
هذا تحيزٌ عرقي

- ich bin voreingenommen, aber, äh ...
-أنا متحيّز، لكن ...

ich darf nicht voreingenommen sein.
كعالِم , لا استطيع الحُكم إلا بعد التجربة

du bist so voreingenommen, morgan.
أنت تحكمين بتسرع،مورغان

- sie ist immer so voreingenommen.
- وهي دائما هذا حكمية.

- denken sie, ich wär voreingenommen?
تظنينني منحازة؟

ich würde fast sagen, voreingenommen.
أكاد أقول أنها متعصبة

aber ich bin bei der bratsche voreingenommen.
ولكني أعشق الكمان

ich weiß, ich kann richtig voreingenommen sein.
يمكن أن يكون حكمي في الحقيقة أنا...

du bist so voreingenommen, weißt du das?
أنت حكيمة جدا ، هل تعلمين ذلك؟

- du bist voreingenommen, weil du mich magst.
- أنت منحازة لجانبي لأنك تحبيني

- sicher, dass du nicht voreingenommen bist?
-ألستِ متحاملة ؟

du bist wirklich voreingenommen, weißt du das?
إنك سريع الحكم أتعلم ذلك؟

du hattest recht. ich war völlig voreingenommen.
أنت على حق أنا ميالة للإنتقاد