Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wo hast du gelernt?
أين تدربت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wo hast du das gelernt?
-أين تعلمت هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- wo hast du das gelernt?
-أين تعلّمتِ فعل ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wo hast du fahren gelernt?
أين تعلمت القيادة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
wo hast du das gelernt, mann?
من أين تعلمت كل هذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wo hast du kicken gelernt?
-اين تعلمت ركل الكرات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wo hast du das autoklauen gelernt?
أين تعلم كابتن أمريكا سرقة السيارات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wo hast du bus fahren gelernt?
ـ أين تعلمت قيادة الحافلة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wo hast du deine magie gelernt?
أين تعلمت حرفتك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deutsch gelernt, richtig?
كانت الألمانية أحد الأمو ر التي درستها هناك، صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sprichst du deutsch?
هل تتحدث اللغة الألمانية؟
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- sprichst du deutsch?
هل تتكلم الألمانية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du deutscher?
هل أنت ألماني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: