From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du bist ja der freigebige .
həqiqətən , sən bəxşedənsən .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
und schenke uns von dir barmherzigkeit . du bist ja der freigebige .
bizə Öz tərəfindən bir mərhəmət bəxş et , çünki sən , həqiqətən , ( bəndələrinə mərhəmət , ne ’ mət ) bəxş edənsən !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
er sagte : « mein herr , vergib mir und schenke mir eine königsherrschaft , wie sie keinem nach mir geziemt . du bist ja der freigebige . »
( süleyman dua edib ) dedi : “ ey rəbbim ! məni bağışla və mənə elə bir mülk ( səltənət ) ver ki , məndən sonra ( o cürəsinə ) heç kəs nail ola bilməsin . həqiqətən , sən böyük ehsan ( kərəm ) sahibisən ! ( allah süleymanın duasını qəbul buyurdu . ona həm peyğəmbərlik , həm də padşahlıq əta etdi ) .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nein , ihr seid nicht freigebig gegen die waise
xeyr ! ( belə deməyin ) . doğrusu , siz özünüz yetimə hörmət etmirsiniz ( yetimin haqqını vermirsiniz ) .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
