Results for cache translation from German to Basque

kein cache
cache-rik gabe

cache ttl:
cache ttl:

] (im cache) [
] (cachean gordeta) [

unbekannter cache
cache ezezaguna

cache _leeren
garbitu c_ache-a

$home/.cache/evolution
$home/.local/share/evolution/mail/pop/

/werkzeuge/cache _löschen
/tresnak/_garbitu cachea

_größe des platten-cache:
_disko cache-aren tamaina:

informationen über cache-datei anzeigen
erakutsi katxe fitxategiari buruzko informazioa

inhalts-engine (cache-leiter)
eduki-motorra (cache banatzailea)

cache-pfad konnte nicht angelegt werden
ezin da cache-bidea sortu

cache für %s konnte nicht angelegt werden
ezin izan da %s(r)en cache-a sortu

anfrage zum löschen aller daten im cache erhalten
cacheko datu guztiak ezabatzeko eskaera jaso da

cache-ordner konnte nicht geöffnet werden: %s
ezin izan da cache-direktorioa ireki: %s

automatisch neu laden@option:radio never reload the cache
birkarga automatikoa

beim start@option:radio reload the cache at regular intervals
abioan

cache-eintrag konnte nicht entfernt werden: %s: %s
ezin izan da kendu cache-sarrera: %s: %s

die anzahl sekunden, welche cache-einträge gültig sind, bevor sie verfallen.
cacheko sarrerak iraungi aurretik gordetzeko segundo kopurua.

falls dieser schlüssel wahr ist, wird galeon im offline-modus ausgeführt. seiten werden dann vom browser-cache und nicht per netzwerk gelesen.
egia bada, galeon lineaz kanpo exekutatuko da, orrialdeak arakatzailearen cache-tik irakurriko dira saretik eskuratu ordez.

das verzeichnis »%s« konnte nicht aus dem xml-backend-cache entfernt werden , da es nicht erfolgreich mit der platte synchronisiert werden konnte
ezin da '%s' direktorioa xml euskarri-cachetik kendu, ez delako diskoarekin ondo sinkronizatu