Results for ganze translation from German to Basque

ganze breite
trepetak

ganze wörter
hitz osoak

nur ganze _wörter
hitz _osoak soilik

ganze gruppe verschieben
hautapenik ez

ganze & ordner konvertieren
bihurtu & karpeta osorik

das ganze archiv wird entpackt
hautatu erauzi nahi dituzun fitxategiak:

36 puzzlespiele für die ganze familie
36 puzzle-joko familia osoarentzat

nur & ganze wörter@info:whatsthis
& hitz osoak bakarrik@ info: whatsthis

%s: ganze zahl nach trenner erwartet
%s: mugatzailearen atzetik zenbaki osoa espero zen

%s ist keine gültige positive ganze zahl
%s ez da zenbaki positibo zuzena

und die ganze stadt versammelte sich vor der tür.
eta hiri gucia borthara bildua cen.

%s ist veraltet; verwerfe ganze vorlage!
%s zaharkituta dago, txantiloi osoa alde batetara uzten.

das ganze adressbuch oder nur die ausgewählten kontakte drucken.
ezarri kategoriak hautatutako kontaktu guztientzat.

denn in ihm wohnt die ganze fülle der gottheit leibhaftig,
ecen hartan habitatzen da diuinitatezco bethetassun gucia corporalqui.

die ganze ebene zeigen (durch anpassen der ansicht)
erakutsi geruza osoa. (zooma egokituz, aurrebistan sartzeko).

in diesen zwei geboten hängt das ganze gesetz und die propheten.
bi manamendu hautaric legue gucia eta prophetác dependitzen dituc.

der ganze mars-katalogimage/info menu item (should be translated)
martitzen katalogo osoaimage/ info menu item (should be translated)

ungültige antwort. bitte geben sie eine ganze zahl zwischen 1 und %d ein.
erantzun baliogabea. sakatu 1 eta %d arteko zenbaki osokoa.

--outdated\t\tselbst veraltete Übersetzungen einbeziehen. --drop-old-templates\tveraltete vorlagen ganz ignorieren.
--outdated\t\tbatu nahiz eta itzulpenak zaharkituta egon. \t--drop-old-templates\tbaztertu zaharkitutako txantiloi osoak.