Results for sichtbar translation from German to Basque

sichtbar
ikusgai

nur sichtbar:
ikusgai bakarrik:

immer sichtbar
% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

aufgabenleiste ist sichtbar
ataza-barra ikusgai dago

freischwebend immer sichtbar
goi-maila mugikorra

alle sichtbar (muster ignorieren)
ikusgai guztiak (ez ikusi egin ereduari)

keine aufgangszeit: ständig sichtbar
irtetze- ordurik ez: zirkunpolarra

aktiviert, wenn die achsen sichtbar sind
hautatuta ardatzak ikusgai badaude

alle ausgewählten ebenen auf sichtbar setzen
hautatutako geruza guztiak ikusgai ezartzen ditu

Überprüfen sie, ob die markierungen sichtbar sind
hautatuta etiketak ikusgai badaude

löschmethodenplatzhalter, niemals für den benutzer sichtbar.
ezabatzeko metodoarn leku- marka, ez zaio erabiltzaileari inoiz erakusten.

ausgeblendete objekte sichtbar machen/ausblenden.
gaitu/ desgaitu ezkutuko objektuen ikusgaitasuna.

legt fest, ob der akteur sichtbar ist oder nicht
aktorea ikusgai dagoen edo ez

in dieser vorschau sind nicht alle zeilen sichtbar
ez dago laguntzarik eskuragarri orri honentzat

legt fest, ob die detail-ansicht sichtbar sein soll.
aldatu xehetasun orrialdea ikusgai den edo ez.

die bildgröße so anpassen, dass das bild vollständig sichtbar ist
egokitu zoomaren erlazioa irudia erabat ikusgai izateko

soll die fußleiste am unteren rand des bearbeitungsfensters sichtbar sein?
editatzeko leihoen beheko panelak ikusgai egon behar duen ala ez.

platzhalter für die anzahl dateien, nicht in der oberfläche sichtbar
fitxategi- kopuruaren leku- marka, interfazean ez

acht stapel. eine karte wird sichtbar auf alle acht stapel ausgegeben.
hamar pila. jarri karta bat pila bakoitzean, gora begira.

sieben ablagen. eine karte wird sichtbar auf jeden stapel ausgegeben.
zazpi pila sortaren eskuinean. * lehen lau errenkadetan jarri karta bana behera begira. azken hiru errenkadetan jarri karta bat gora begira. egin *tik aurrerakoa beste bi aldiz, hiru errenkada banatu arte. pila bakoitzean jarri karta bana gora begira beste lau errenkada osatzeko.