Results for wieder translation from German to Basque

nicht wieder anzeigen
ez erakutsi berriro

alle meldungen wieder zulassen
bergaitu mezu guztiak

bau das mosaik wieder auf.
berreraiki mosaikoa

ein wieder beschreibbares medium formatieren
formateatu euskarri berridazgarri bat

da gingen die jünger wieder heim.
itzul citecen bada discipuluac beretarat.

gibt die aktuell geladene datei wieder
unean kargatutako fitxategia erreproduzitzen du

diese mitteilung nicht wieder anzeigen.
ez erakutsi mezu hau gehiago.

einen markierten quelltextabsatz auskommentieren oder wieder unkommentieren
jarri edo kendu iruzkina hautatutako kodearen blokeari

dateiindizierung wurde vom suchdienst wieder aufgenommen.comment
strigiren fitxategi indexaketa berrekin dacomment

alle„ nicht wieder fragen“ -warnungen reaktivieren
gaitu berriro "ez galdetu berriro" abisu guztiak

und bückte sich wieder nieder und schrieb auf die erde.
eta berriz gurthuric scribatzen çuen lurrean.

evolution wird nach beendigung des vorgangs automatisch wieder gestartet.
evolution bakarrik berrabiaraziko da prozesua amaitutakoan.

betrachte deine position und schalte zum weiterlaufen wieder zurück
begiratu ondo non zauden eta itzuli ikusezin modura mugitzeko

die menüleiste wird ausgeblendet (mit strg + m wieder angezeigt)
menu- barra erakutsi edo ezkutatzen du

same ein kleines spiel mit bällen und wie man sie wieder los wird.
same game kanikak gainetik kentzeko joku txiki bat

erinnerte passwörter verwerfen, sodass sie wieder nach ihnen gefragt werden
ahaztu gogoratutako pasahitzak (horrela berriz galdetuko dizkizu)

wollen sie »%s« daran hindern, sie wieder zu kontaktieren?
ziur zaude '%s' blokeatzea nahi duzula zurekin berriro harremanetan ez jartzeko?

so sichern und stellen sie wieder ihre evolution-daten und einstellungen her.
egin babeskopia eta leheneratu evolution-en datuak eta ezarpenak.

durch anwenden der verschlüsselungsfunktion auf den verschlüsselten text kann der text wieder entschlüsselt werden.
enkriptazio funtzioa berriro erabiliz testua desenkriptatu dezakezu.

diese nachricht wieder im vorlagenordner speichern. von dort aus kann sie später benutzt werden.
gorde mezua zirriborroen karpetan. geroago editatu eta bidal daiteke.