Results for illustration translation from German to Bengali

illustration von marcelo pérez, mit seiner genehmigung veröffentlicht.
মার্সেলে পেরেজ–এর অঙ্কন, অনুমতিক্রমে তা পুনরায় প্রকাশ করা হল।

die aufgaben des wettbewerbs sind die erstellung und illustration einer wandzeitung und eine präsentation.
প্রতিযোগিদের একটি দেয়াল সংবাদপত্র তৈরি ও চিত্রিত করতে এবং তার উপস্থাপনা দিতে হয়।

(bild von basykes zur illustration des artikels unter creative commons attribution license verwendet)
এই অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হবে, শুত্রুবার, ২৩শে অক্টোবর ২০০৯-এ। ( বাসইয়াকেস ছবিটি ক্রিয়েটিভ কমন্স এট্রিবিউশন লাইসেন্স এর আওতায় ব্যবহার করা হয়েছে)

traurigerweise zeigt diese illustration die respektlosigkeit, der argentinischen behörden gegenüber unserem zuhause und unserem volk.
দুঃখজনকভাবে আর্জেন্টিনার কর্তৃপক্ষ আমাদের দেশ এবং জনগণের প্রতি অশ্রদ্ধা প্রদর্শন করেছে।

illustration "tux guevara" von brunocb; nutzung unter creative-commons-lizenz.
"টাক্স গুয়েভারা" গ্রাফিক্স ব্রুনোসিবির তৈরি এবং ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত

im ersten bild sagt die protagonistin der illustration: „das ist kein kompliment, sondern ein geifernder schwachkopf, welcher das ganze jahr keine frau gesehen hat.”
প্রথম ছবিটিতে, অঙ্কিত মূল চরিত্র বলছে: "এটা কোন প্রশংসা সূচক বাক্য নয়, এটা হচ্ছে এক লালা ঝরানো বেকুবের বুলি, যে জীবনে কোনদিন মেয়ে দেখেনি”।

alle fotos und illustrationen wurden von erika berg zur verfügung gestellt und mit ihrer erlaubnis verwendet.
ছবি এবং চিত্র ইরিকা বার্গের সৌজন্যে পাওয়া। অনুমতি নিয়ে ব্যবহার করা হয়েছে।