From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 an jedem.
- dvoje na svakom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- an jedem tag.
- svakog dana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an jedem außer dir.
sa svakime osim s tobom!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an jedem abend seit 2005
svake veČeri od 2005.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist der beste, an jedem ort
ti si najbolji čovjek koga znam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zu jeder zeit, an jedem ort.
gde god, kad god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- an jedem tag gibt es mehr bettler.
svakog dana,sve više prosjaka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an jedem satelliten hängt eine meganeutronenbombe.
na svakom satelitu je prikljucena mega-neutronska bomba.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will es immer noch. an jedem tag.
hteo sam da me zemlja proguta, zajedno sa njegovim lešom!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber wir machen das doch an jedem osterfest.
ali to radimo za svaki uskrs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast 'nen ring an jedem deiner finger
broj prstenja na tvojim prstima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an jedem verdammten sonntag kann alles passieren!
bilo koje nedjelje, kev, sve je moguce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diese möglichkeit besteht jede sekunde an jedem tag.
-ta mogućnost postoji svake sekunde svakoga dana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abendessen mit der familie an jedem abend der woche.
vecerati s obitelji svakog dana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt soviel an jedem system, was man verteidigen kann...
ograničene su mogućnosti svakog sustava za obranu...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- an jedem x-beliebigen tag... bewahrt die us-notenbank mehr als $400 millionen in bar auf.
Šta želite? americki rezervni fond vrijedan 400 miliona dolara u gotovini.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an jedem tag, der verstreicht, sterben mehr und mehr unschuldige!
svakim danom koji prolazi se gubi još nevinih života.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an jedem 5-dollar-tütchen im park will ich mitverdienen.
ako je četvrtina prodana u parku, hoću dio!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du musst an jedem feiertag kommen, nicht nur an den großen.
moraš dolaziti kući za svaki praznik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an jedem schönen abend saß ich dort und trank einen fernet branca.
svake lijepe večeri sjeo bih tamo i naručio fernet branca.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: