Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hatte.
imao si.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hatte?
imala?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hatte.
-imao sam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hatte!
tako je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er hatte.
.. i pitao je alena, da li je primetio ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hatte er?
je li imao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"hatte mal"?
"nekad"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arbeitskolleginnen hatte.
moj lajavi kompič je hodao s njezinom frendicom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
befürchtet hatte!
"hm... strašnije!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hatte glück.
kanap je pukao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cate hatte recht.
kejt je bila u pravu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eigentlich... hatte walt...
ustvari,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-kara hatte recht.
- hvala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amanda hatte recht.
amanda je bila u pravu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hatte sousa recht?
je li suso bio u pravu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
reichtümer angehäuft und verplempert.
bogatstva stečena i prokockana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir nicht vorstellen, was sich angehäuft hat.
stigla je sa ostalim stvarima iz kancelarije, ne bi verovao kakve gluposti drži unutra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben mit ihrer Überlebensgeschichte reichtum, ruhm und bekanntheit angehäuft.
stekao si bogatstvo, slavu, ozloglasenost zahvaljujuci tvojoj prici o prezivljavanju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
weil ich gehört habe, dass sie beide eine ziemlich heftige telefonrechnung angehäuft haben.
cuo sam da ste vas dvoje napravili dobar racun za telefon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da wir ja ganz schön lange zusammengewohnt haben, hat sich natürlich sehr viel zeug angehäuft.
taj proces tvog iseljenja i toga sto vise necemo ziveti zajedno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: