Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waffen wie folgt programmieren.
sve oružje usmjerite na sljedeće koordinate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die entscheidung ist wie folgt:
presuda je sledeca:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie essen es, wie folgt:
ovako se jede:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- die situation ist wie folgt:
- situacija je sljedeća:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der punktestand lautet wie folgt:
ovako stoje bodovi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gut. dann läuft es wie folgt:
onda evo kako cemo to odraditi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die expansion wird wie folgt vorangehen.
Širenje ćemo nastaviti ovako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cameron... es läuft hier wie folgt.
pa, camerone, ovako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spin-the-flasche funktioniert wie folgt:
ovako se igra zavrti bocu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wonach bemisst sich der wert eines lebens?
kako se određuje vrednost života?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er benimmt sich wie jack.
ponaša se... kao jack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hört sich wie... poesie an.
izgleda kao poezija.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es bewegt sich wie wir.
kreće se kao što se i mi krećemo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vermehren sich wie kaninchen!
- možda se množe kao zečevi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fühlte sich wie knochen an.
cini se kao kost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- der verspätet sich, wie immer.
-da, zato sam danas ovdje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er benimmt sich wie ein blödmann.
nastavlja da se ponaša kao kreten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
benehmen sie sich wie offiziere, verdammt.
do vraga otkud su se ovi stvorili?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diese amerikaner opfern sich wie samurai.
oni žrtvuju sebe kao samuraji, ti amerikanci.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
####################################################################### # # filter: %s # %s # # wie folgt konfiguriert:
####################################################################### # # filteri: %s # %s # # konfigurisani kao:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: