Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das kann nur gut werden. was ist --
ovobolje da je dobro...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wisst ihr, wann immer wir drei zusammen sind kann alles nur gut werden.
kad god smo na troje zajedno, osjećam da sve dobro ide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- da kann die katze nicht widerstehen?
- nešto čemu "mačak" neće odoljeti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fesselt ihn an einen pfahl, da kann die sonne ihm das hirn aufwärmen!
svežite ga za onaj stup da mu sunce malo ugrije mozak. hajde!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
weil, was in der vergangenheit passiert ist, bleibt in der vergangenheit und was in zukunft passiert, wird nur gut werden.
jer sve što se dogodilo u prošlosti, ostaje u prošlosti. Što će se dogoditi u budućnosti je dobro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: